ニワトリの鳴き声…住民悲鳴

「コケコッコー！」ソウル高級住宅街に響くニワトリの鳴き声…住民悲鳴
ソウル・江南（カンナム）の閑静な住宅街で、ある家庭がニワトリやキジを飼育していることによる騒音被害に周辺住民が苦しんでいる。

JTBC「事件班長」が18日に報じたところによると、通報者である会社員の男性は、2023年から飼育による被害を受けていると訴えた。

男性の説明によれば、「春から夏にかけては毎朝午前4時半ごろから正午まで、ニワトリの鳴き声が断続的に続く」という。

問題となっている家庭は一軒家の庭に鶏舎を設け、ニワトリとキジを飼っているとされる。あまりの騒音に耐えかねた男性が警察に通報したところ、飼い主の男性は「自分の家で育てているのに何が問題なのか」「朝早く起こしてあげて何が悪いのか」と逆に開き直るような態度を取ったという。

飼い主はさらに「母親が家でニワトリを育てるのを楽しみにしている」と話し、警察にその正当性を主張した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/ffc97f439f23000cffb54...

返信する

ニワトリ：닭(タッ)　ひよこは병아리(ピョンアリ)
韓国語でニワトリの鳴き声は「꼬끼오 (コッキオ)」と言います。
これは日本語の「コケコッコー」に相当するオノマトペ（擬声語）です。

返信する

鶏も江南スタイル〜

返信する

悲鳴の方がうっせーわ

返信する

　昔は近所のニワトリが朝４時頃泣くので起きるのが
当たり前だったワニね、まあワニさんが５才頃婆と爺と暮らしてた
５０年前までわ

返信する